Fórum RPG Players
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Fórum RPG PlayersEntrar

Um fórum destinado aos jogadores de RPG

Traduções de RPGs

power_settings_newInicie sessão para responder
+22
sidneythor
Daniel
tiezi
tayrone
Lalakoboldslayer
Whitewolf
Sorrowful-Shadow
Sohee
xandemarx
DeathMaster
Patolino
Rockman
gizellechan
Akiha
Gin
sandrojung
jyooruje
Saint Rafael
MrLinx
Krod
Sir Greg
Hazuki
26 participantes

descriptionTraduções de RPGs - Página 8 EmptyRe: Traduções de RPGs08/02/14, 06:19 pm

more_horiz
também quero o remake para SNES

descriptionTraduções de RPGs - Página 8 EmptyRe: Traduções de RPGs09/02/14, 04:57 pm

more_horiz
Bah, lembro que por volta de 2000 já se falava desta tradução  Traduções de RPGs - Página 8 1987017162 

O gameplay pode ser conferido nesse video:



Lembro de ter jogado ele no Nes, na época do Orkut...


beaten Meu Backloggery
STAR MAL My anime list
STARAZUL MAL My mangá list

descriptionTraduções de RPGs - Página 8 EmptyRe: Traduções de RPGs11/02/14, 09:58 pm

more_horiz
Akiha escreveu:
Espero que consigam terminar de traduzir logo o Type-0, esse jogo merecia uma tradução oficial, espero impressões quando o pessoal começar a jogar


Concordo plenamente com vc, Akiha... Quem sabe um dia o pessoal da Square-Enix coloque as mãos na consciência e entendam o mal que fizeram... Haviam especulações de que o game seria lançado para o PSVita (com a tradução oficial em inglês). Mas parece que ficou por isso mesmo. Sad

Farei questão de postar as impressões sobre o game quando eu começar a jogá-lo!!  smartass 


"Embrace your dreams... And, whatever happens, protect your honor... AS SOLDIER!!".

descriptionTraduções de RPGs - Página 8 EmptyRe: Traduções de RPGs26/02/14, 08:44 pm

more_horiz
Saiu mais uma tradução, de um jogo que me parece deveras interessante:

Traduções de RPGs - Página 8 Output_ciB1M8

Fonte: Romhacking


Traduções de RPGs - Página 8 Vs9zdnGTraduções de RPGs - Página 8 SigTraduções de RPGs - Página 8 8SvaDHH

descriptionTraduções de RPGs - Página 8 EmptyRe: Traduções de RPGs27/02/14, 07:51 pm

more_horiz
Bah, mais um RPG com uma tradução de longa data.
Eu acompanhava o grupo a um bom tempo atrás.

Eles têm uma lista muito boa de RPGs com tradução em andamento.


beaten Meu Backloggery
STAR MAL My anime list
STARAZUL MAL My mangá list

descriptionTraduções de RPGs - Página 8 EmptyRe: Traduções de RPGs09/03/14, 02:59 pm

more_horiz
Olá pessoal!!

Como é do conhecimento de vcs, estou acompanhando há algum tempo o processo de tradução do game FF Type-0. Pra quem deu uma conferida no Blog, deve ter notado que o pessoal já está fazendo os testes e correções finais para lançar o patch sem nenhum empecilho.

Para o nosso deleite, segue um link com um trailer do game com a tradução. No final do mesmo, tem a data que eles pretendem fazer o lançamento do patch (caso tudo correr bem pra eles é claro).

Apreciem!!

http://vimeo.com/88536908


"Embrace your dreams... And, whatever happens, protect your honor... AS SOLDIER!!".

descriptionTraduções de RPGs - Página 8 EmptyRe: Traduções de RPGs11/03/14, 07:23 pm

more_horiz
Boa, Gregório  Traduções de RPGs - Página 8 1562904799

Essa tradução realmente vai ser um marco quando lançarem, pois os caras estão se empenhando muito.


beaten Meu Backloggery
STAR MAL My anime list
STARAZUL MAL My mangá list

descriptionTraduções de RPGs - Página 8 EmptyRe: Traduções de RPGs30/03/14, 12:05 pm

more_horiz
Tradução em andamento (japonês > inglês) de Madoka Magica Portable (PSP):


http://www.tradukosoft.info/


Traduções de RPGs - Página 8 Tumblr_inline_n2sokl4fg31sbgobz


" How do you prove that you exist...? Maybe we don't exist... "

descriptionTraduções de RPGs - Página 8 EmptyRe: Traduções de RPGs30/03/14, 08:47 pm

more_horiz
Boa, Gi  Smile 

O título desse game não me é estranho...  hmmm 
Não tinha outros jogos com esse título? Ou era anime e tals. Não lembro  Laughing 


beaten Meu Backloggery
STAR MAL My anime list
STARAZUL MAL My mangá list

descriptionTraduções de RPGs - Página 8 EmptyRe: Traduções de RPGs31/03/14, 02:55 pm

more_horiz
Daniel escreveu:
Não tinha outros jogos com esse título? Ou era anime e tals. Não lembro  Laughing 


Tem um anime sim, mas só conheço de nome, nunca assisti  Smile 

Não é do meu interesse o game, mas sempre penso na possibilidade de ter alguém interessado em uma coisa ou outra que não é pra mim  Razz 

Por isso resolvi postar ^^


" How do you prove that you exist...? Maybe we don't exist... "
privacy_tip Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
power_settings_newInicie sessão para responder