Sinceramente a qualidade do Drakengard 3 não deve ter nada haver com LR, D3 foi um projeto de baixo orçamento desde o inicio e todos os drakengards são jogos mais ou menos para ruins (ate como Musou são jogos ruins), o melhor jogo deles que considero é NIER, já sobre este e a Kaine, o problema sexual dela é exposto na versão americana também, nos textos em que ela narra a história dela no inicio da parte 2 do jogo.
começa a partir da segunda parte, e ela conta como perdeu um braço e uma perna, em um determinado trecho ela conta que as outras crianças do vilarejo chamavam ela de "a aberração" e a atiravam pedras e batiam nela, dado a um problema, isso ficou explicito porque em todo o material do Nier já explicam que a Kaine tinha os dois sexos.
entre outras coisas o mundo de Nier é muito bizzaro e rico, o Grimoire Nier é espetacular de ler, o problema da atual Squenix é que eles não conseguem passar para o jogo as ideias dos produtores, se vocês pararem para ler todo o material dos jogos deles, são bons materiais, o do Drakengard 3 é muito bom, o do FFXIII também é bom, a questão não é falta de historias boas, e sim falta de diretores bons.
no Drakengard 3 por exemplo separaram a história em 10 contos que formam 1 novel, que conta sobre as irmãs da ZERO, um mangá falando da One entre outras coisas, atualmente os jogos da squenix são parte de uma compilação de material, isso começou com FFXIII (que sim faz sentido lendo tudo, como por exemplo da para saber que o Noel do FFXIII-2 já está morto no inicio do jogo, e que a Serah está ficando esquizofrênica e que a Lightning criou o primeiro paradoxo por vontade própria ) nada disso está evidente no jogo e o publico americano não tem acesso a este material, isso é ruim, prefiro 1000 vezes fazer como a Banpresto e encher o jogo com toneladas de texto mas tentar explicar (e olha que esses atualmente só conseguem explicar Masou Kishin, Asakim manda um alô
porque para entender o fim do OG2nd tem que entender de Budismo e etc aparentemente
)