Fórum RPG PlayersEntrar

Um fórum destinado aos jogadores de RPG

Traduções de RPGs

@Hazuki
De fato, são mesmo!
Muita gente, incluindo sites conceituados, não sabem da existência de todos os jogos Wizardry, por exemplo do Super Nes!

Wizardry - Proving Grounds of the Mad Overlord: Produtora: Sir-Tech, Distribuidora: Media Factory
Wizardry II - The Knight of Diamonds: Produtora: Sir-Tech, Distribuidora: Media Factory
Wizardry III - Legacy of Llylgamyn: Produtora: Sir-Tech, Distribuidora: Media Factory
Wizardry Gaiden IV: Produtora: Access, Distribuidora: ASCII Entertainment
Wizardry V - Heart of the Maelstrom: Produtora: Game Studio, Distribuidora: Capcom
Wizardry VI - Bane of the Cosmic Forge: Produtora: Game Studio, Distribuidora: ASCII Entertainment



Isso mesmo, @Whitewolf, é o Oriental Blue mesmo Wink
Foi fãs que traduziram ele também, e o tradutor é o mesmo que está trabalhando no Zero, que é o Tomato.
Esse carinha, entre muitos jogos, traduziu ainda na época da Dejap o #BahamutLagoon e mais recentemente o #Mother3.
Ele é tradutor oficial também da Crunchyroll/Toei, onde há anos já traduz o #OnePiece.

Anos atrás um grupo começou a traduzir esse Zyria original, mas não foram muito em frente:

https://www.flickr.com/photos/39402362@N08/

Que mangá você está lendo?

Coloquei em dia a leitura de #OnePiece.
Esse ano não tem jeito, vai ser o arco do mito:

Tópicos com a tag onepiece em Fórum RPG Players Sanji-sanji-28067891-704-400

Aos poucos estão revelando todos os mistérios sobre ele e seu passado desde o primeiro capitulo do ano.
Superando as expectativas até agora.

Que mangá você está lendo?

Concordo com você, @Mrlinx.

Lembro que quando comecei a ler #Berserk, foi bem quando terminei de assistir o anime de 26 episódios, e me surpreendi muito positivamente com o mangá.
A história vai evoluindo e os personagens juntos. Essa é uma história que espero um dia ver um final, pois tenho muito carinho pela leitura.

Estarei retomando também a leitura do #OnePiece. Fiquei sabendo por alto, que o desfecho do último capitulo nele foi algo estrondoso em uma cena totalmente épica. Fiquei motivado e estarei lendo novamente. O Carlos acompanha direto. Continua lendo, @rpgmaster?