Pokémon Scarlet & Violet: Brasileiros pedem localização, de novoFãs brasileiros da Nintendo estão, novamente, em meio à saga de solicitar localização em português em games da empresa; desta vez, o apelo é por localização na recém-anunciada dupla de jogos, Pokémon Scarlet & Violet.
Em publicações feitas nas redes sociais, as hashtags
#PokemonPTBR e
#ScarletVioletPTBR estão entre os assuntos mais comentados do momento.
"Nona geração anunciada e ainda falta BASTANTE TEMPO para sair, então dá tempo para a @Pokemon colocar em português, não é mesmo? Bora nessa campanha usando as hashtags
#ScarletVioletPTBR #PokemonPTBR pedindo localização em português para Pokemon Scarlet e Violet. Bora viralizar!", disse Diego "DigPlay" Leonardo no Twitter.
Já o perfil Casa do Carvalho pensou em como seriam os logos de "Pokémon Escarlate" e "Pokémon Violeta":
Um dos argumentos recorrentes em torno das solicitações é a evidente inspiração dos títulos em países da Península Ibérica, mais especificamente Espanha e Portugal. "Fico pensando em como Pokémon Scarlet / Violet tem inspirações ibéricas, nesse caso, Espanha, com toques de Portugal talvez, e até termos espanhóis nos nomes das espécies, e eles não consideraram localizar os games para português + português brasileiro", disse a artista conhecida como Artlocked.
Essa não é a primeira vez que jogadores brasileiros se unem para solicitar que jogos sejam localizados para o idioma local. Em junho de 2021, uma movimentação coletiva nas redes sociais exigiu que a Nintendo localizasse games para português brasileiros, após o anúncio de que o novo Mario Party Superstars teria suporte para a língua.
De lá para cá, Pokémon Unite ganhou localização, enquanto Nintendo Switch Sports e Mario Strikers: Battle League foram anunciados com suporte para o idioma. No entanto, grandes lançamentos como Pokémon Brilliant Diamond & Shining Pearl, bem como Metroid Dread e Pokémon Legends: Arceus, chegaram ao mercado sem opção em português do Brasil.
Pokémon Scarlet & Violet chegam para Nintendo Switch no final de 2022, ainda sem data definida.
Post Original:
https://br.ign.com/pokemon-scarlet/96871/news/pokemon-scarlet-violet-brasileiros-pedem-localizacao-de-novo 
